| 蝶小枫's profileLife in MercuryPhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
May 05 回到希腊自称懂得希腊文化是虚荣而愚蠢的，我们的无知大概相当于任何班级最差的小学生水平，我们不知道单词怎样发音，或应该在什么地方发笑，或演员怎样表演。在这些外国人和我们之间不仅有种族和语言的区别，还有历史传统的巨大鸿沟。奇怪的是，我们总是希望了解希腊，努力去了解希腊，永远感到被吸引回到希腊，永远在对希腊文化的意义提出一些解释，而这些解释是从那些不相称的零星碎片中得出的，与希腊文化的真实意义相去多远，究竟有谁知道？ 没有任何语言比希腊语更迅捷，舞蹈、摇摆、充满活力而控制自如。 《奥德赛》只是一个传奇故事，一个航海民族凭本能讲述的传说。所以我们可以打开它，以孩子那样的好奇心理快速地读下去，看下面会发生什么。但这里没有任何幼稚的东西，有的是成熟的人们，狡黠、复杂、富有激情。世界也并不狭小，因为隔开一个个岛屿的海洋需要用手工造的小船来横渡，用海鸥飞翔的距离来衡量。的确，这些岛屿上人口不多，虽然一切都是手工，但人们也并不很忙。他们有时间形成一个非常尊严、非常高贵的社会，有古代的风俗传统支持，每个关系都有序、自然，又十分含蓄。帕捏罗帕从房间那头走来；瑙西卡在浣洗亚麻；他们的动作似乎充满美感，因为他们不知道自己美丽，天生拥有这一切，像孩子一样浑然不觉。然而在数千年前的那些小岛上，他们知道需要知道的一切。耳畔响着大海的涛声，身边是葡萄藤、草地、小溪环绕，他们比我们更清楚地意识到无情的命运。在生命的背后有一种悲哀，他们没有试图去减轻。充分意识到自己站在阴影中，但又敏锐地感受生存的每一丝震颤和闪光，他们在那里长存。当我们厌倦了模糊、混乱，厌倦了基督教的安慰，厌倦了我们这个时代的时候，我们就会转向希腊。 TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://emptybottle5.spaces.live.com/blog/cns!11B01F0924395EBD!594.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|
